Suspenden audiencia de John Poulos por cambio de traductora


Tras una prolongada discusión sobre la traductora en la audiencia de John Poulos, el juez de garantías decidió suspender la diligencia que se realizaba contra el asesino del Valentina Trespalacios.
Durante este marte, John Poulos era presentado ante un juez de garantías para que se definiera si debería ir o no a prisión por los delitos de feminicidio, ocultamiento, alteración o destrucción de elemento material probatorio.
Durante la audiencia el abogado renunció el cargo, al parecer, porque recibió diferentes amenazas. Asimismo, durante la diligencia se determinó que el nuevo abogado del presunto asesino es Juan Manuel Falla.
Por otro lado, la traductora asignada al caso también renunció a seguir en la audiencia, lo que desencadenó un debate sobre la idoneidad de la misma y si era un motivo válido para suspender la diligencia.
De hecho, el juez le manifestó que "acepte ese carácter que ha forjado en 30 años del ejercicio de su profesión, pero que no puede perder su confianza en sí misma". Poulos aceptó el cambio de la interprete que lo acompaña en la audiencia.
Finalmente, se resolvió suspender la audiencia para cambiar de traductor. De esta manera, esta seguirá este miércoles 1 de febrero a las 9 de la mañana.
Notas relacionadas
Tags
Más de
Judicializados guardias del Inpec que habrían abusado sexualmente de una reclusa
Los hechos sucedieron en la cárcel El Pedregal de Medellín. Uno de los abusadores dejó embarazada a la víctima.
Imputan cargos a presuntos responsables de atentado terrorista en Cali
El ataque explosivo dejó seis muertos y 60 personas heridas.
Asciende a 77 heridos por el atentado terrorista en Cali, tres en estado crítico
La explosión dejó 6 fallecidos y un capturado.
Sandra Vilardy protagoniza el primer capítulo de nueva serie documental de Uniandes
La reconocida bióloga marina, investigadora y defensora del medioambiente, ha dedicado su vida a escuchar y comprender la Ciénaga Grande de Santa Marta, uno de los ecosistemas más valiosos y amenazados del país.
Aumenta a 13 el número de policías muertos en Amalfi; comenzó el traslado de los cuerpos
Actualmente, tres uniformados permanecen bajo atención médica en Montería.
Padre de Miguel Uribe, será precandidato presidencial del Centro Democrático
Así lo confirmó el partido a través de un comunicado.
Lo Destacado
Ocho meses de sequía: Unión Magdalena lleva 16 partidos sin ganar en casa y se acerca a la B
La tabla del descenso es un fantasma que ronda cada fin de semana y los rivales han hecho del Sierra Nevada un escenario cómodo.
‘Toñito’ resultó gravemente herido en atentado a bala en El Pando
Se encuentra recibiendo atención médica en el hospital Julio Méndez Barreneche.
Capturados ‘York’ y ‘Juancho Roy’, sindicados de extorsión y tráfico y sicariato
La aprehensión se adelantó en el municipio de Ciénaga.
La alegría duró poco: Unión cayó 3-2 ante Alianza en el Sierra Nevada
Ricardo ‘El Caballo’ Márquez y Jannenson Sarmiento marcaron los goles del ‘Ciclón’.
Capturan en Ecuador a dos personas que transportaban explosivos hacia Colombia
Las autoridades decomisaron más de 25 metros de cordón detonante y 3.750 envolturas explosivas.
Descubren en Argentina restos de dinosaurio gigante
Investigadores afirman que los huesos permanecieron en el lugar por más de 200 millones de años.